ESD Druckübersetzer

Anwendung
Zur Schmierung der Dichtungsgleitflächen ist eine geeignete Flüssigkeit notwendig, deren Verbrauch bei einer Dichtspalthöhe von <1µm zwar äußerst gering ist, die jedoch in einer gewissen Menge als Vorrat für einen bestimmten Wartungszeitraum vorhanden sein muss. Befindet sich dieses Schmiermittel in einem abgeschlossenen Raum (Sperrraum), kann durch dessen Druckbeaufschlagung auf Werte, welche über dem Behälterdruck liegen, ein Entweichen des abzudichtenden Mediums in die Atmosphäre verhindert werden.

Konstruktive Varianten der Schmiermittelvorlage, der Hydraulikinstallation mit allen Aggregaten und Armaturen, aber auch der Sperrkammer der Gleitringdichtung bieten individuelle Vorteile bezüglich Betriebssicherheit, Lebensdauer und Automation.

Der Druckübersetzer VGD ist für Anwendungen bis 40 bar geeignet und bietet die Möglichkeiten eines Thermosyphongefäßes. Die Baureihe VD kann bis 100 bar eingesetzt werden.

Beim Druckübersetzer VDH ist die Kolbenstange hermetisch gekapselt. Er kommt insbesondere bei hermetischen Dichtungslösungen wie dem EKATO-ESM Rührwerks-Magnetantrieb zum Einsatz. Durch die Kapselung wird die Kolbenstange ebenfalls druckbeaufschlagt und es stellt sich über den gesamten Druckbereich eine konstante, durch die Feder erzeugte Druckdifferenz an der Trenndichtung ein.

Die Standard-Druckübersetzer werden mit diversen Anbauteilen wie Nachfüllpumpe, Überdrucksicherung und Überwachungseinrichtungen ausgerüstet.

Qualität
ESD-Gleitringdichtungen sind mit Hilfe von FEM nach Kriterien einer “minimalen Leckrate” ausgelegt und benötigen im Gegensatz zu anderen Prinzipien nur geringe Schmiermittelvorlagen. Dies führt zu sehr sicheren und gleichzeitig kostengünstigen Lösungen.

Sämtliche ESD-Gleitringdichtungen und Zubehörteile sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX-Richtlinie 94/9/EG TÜV-zertifiziert.

Funktion
Um die Sperrkammer einer Gleitringdichtung bei alternierenden Behälterdrücken nicht permanent mit maximaler Drucküberlagerung betreiben zu müssen, kann ein federbelasteter Kolben-Druckübersetzer als Hydraulikkomponente eingesetzt werden. Der Druckübersetzer erhält seinen Primärdruck (Behälterdruck) über die am Flanschaufsatz angeschlossene Referenzleitung. Durch die Bauart bedingt, wird der Behälterdruck mit dem Faktor 1,07 auf die Sperrflüssigkeit übersetzt. Somit stellt sich der Dichtungsdruck vollautomatisch immer um 7% höher ein.

Durch den Druckübersetzer wird die Belastung des Gleitrings drastisch reduziert. Dadurch wird weniger Wärme erzeugt, so dass die Dichtung bei tieferen Temperaturen betrieben werden kann. Letztendlich wird so die Verschleißrate stark herabgesetzt. Der Kolben des Druckübersetzers steht im Betriebszustand still, bei Sperrflüssigkeitsverlusten läuft der Kolben nach. Am Schaltkopf ist der Sperrflüssigkeitsstand ersichtlich. Wahlweise können Namurschalter montiert werden, welche einen Fernüberwachung der Füllstände im Druckübersetzer ermöglichen sowie Schaltvorgänge, z.B. automatische Nachfüllung, auslösen.