15. Kräfte am Druckübersetzer对于上述运行和润滑方式,有多种液压组件。在图 14 列出搅拌器中常用的组件。
热虹吸管
广泛使用的是标准化的 6 升容器。它有各种连接的可能性并且适合于多附加设备的模块化组装,比如液位显示、液位限制开关、冷却盘管、加压、再灌装可能性等等。滑环密封优化的情况下,容器可达约 1.5 升的容量。它有更少的连接可能性,然而能进行不同的替换。 浇铸件能在外面进行水冷,使用它能带来成本优势。容器能灌装到 50-70%。可作用膨胀罐。加压的情况下,容器上可连接一个压力显示器、一个止回阀、一个安全阀以及一个用于在运行期间进行罐装的手动泵。因为有供给和回流管路连接(正反)借助泵也适用于强制循环。
压力补偿器
压力补偿器借助于参考压力信号调节液压系统的压力。滑环密封的固封液与密封介质的压力结合,是已经介绍的优点,可不需要压力控制和监控就能正常进行。液位的监控以毫升的准确度给出有关泄漏的情况。压力转换器的功能基于液压气缸的原理。只要作用力是平衡的,气缸活塞轴向运动并停止在工作位置(即不在终端位置上)。因为活塞杆周围的空间是用固封液添充的,且与容器活塞的反面连接,所以在面积关系按比例升高的固封液压力下有一个平衡力,此外,从弹簧的预应力中得出另外一个的压力组件,见图 15.
固封液室必须在无气体的条件下添充,以确保不可压缩性。固封液的减少和增加(例如加热情况下膨胀及泄漏流失)基本上只导致密封室(活塞运动)内的体积的变化,参考压力的变化只导致密封空间的压力调整。
下面描述的标准型号的压力转换器(VD,VGD 和 VDH)按照该原理工作。压力转换器VGD适用于最多40 bar,这里也可以使用一个虹吸管。 产品系列 VD 可在压力至 100 bar 时使用,由于在该压力范围内一直使用的滑环密封上的直接水冷却装置,产品系列无附加的冷却可能性。在压力转换器VDH中活塞杆被密封包裹。 该装置尤其常用于密闭式密封 ESM 中。通过包裹,活塞杆同时被加压 (A 1 = A 0 ),这样在整个压力区域产生了一个在隔离密封处持续的在隔离密封处通过弹簧制造的压力差。
根据需要,标准压力转换器额外装备了不同的安装配件,例如填充泵、过压保护和监控装置。 它优先在使用中央补给单元时提供。